Servicios de localización de eLearning

Adaptamos tus cursos a otros idiomas y culturas — español, inglés, portugués, japonés y más — manteniendo la interactividad.

Localizar mis cursos

Qué incluye

Traducción y adaptación cultural

Textos, ejemplos y casos adaptados a cada país.

Ajuste legal por país

Para temas con normas locales, adaptamos el contenido a cada legislación.

Voz, subtítulos e imágenes

Localizamos audio, subtítulos y elementos visuales.

Actualización multilingüe con IA

Cuando cambias un curso, la IA te ayuda a actualizar todos los idiomas.

Cómo trabajamos

  1. 1Análisis del curso original
  2. 2Traducción y adaptación
  3. 3Revisión por expertos nativos
  4. 4Publicación por idioma

Ideal para

  • ✓ Empresas multinacionales
  • ✓ Equipos distribuidos en varios países
  • ✓ Instituciones con estudiantes internacionales

Preguntas frecuentes

¿Qué idiomas ofrecen?

Español, inglés, portugués y japonés, y otros bajo pedido.

Lleva tus cursos a todos tus equipos

Cuéntanos a qué idiomas quieres llegar.

Localizar mis cursos